Ayer

Mi amiga K (en adelante “ mi amiga K”) siempre trata de imitarme. Supongo que el hecho de que me aprecie considerablemente es el motivo principal. Plagia el estilo de mis textos, los intentos de tener sentido del humor. Incluso de un tiempo a esta parte mi forma de andar. Pero yo se lo perdono todo. En buena parte porque la quiero. […]. Lo que realmente no entiende mi amiga K es que mi día a día da mucho de sí, o nada de sí –según se mire- porque sepan, queridos todos, que yo nunca les cuento nada esencial de mi vida real. Básicamente para que no mueran de la envidia. Aunque un día les mataré a todos, ya lo saben.

En cualquier caso tanto los intentos de emulación de mi amiga K, como los míos propios, devienen en vanos cuando uno descubre lo grande que puede llegar a ser algo tan estúpido a priori como el traductor del Google. Porque sólo algo muy grande puede llegar a dar un resultado como éste. Seguramente, y conociéndoles como les conozco, muchos dudarán de si se trata del traductor o se trata de la fuerte personalidad del individuo que lo escribió en su momento. Individuo que, por cierto, se parece cada día más a una señora. Preocupante.

AYER, TODOS MIS APUROS SE PARECÍAN HASTA AHORA AUSENTES, AHORA ÉL MIRAN COMO SI Son AQUÍ PERMANECER, Oh, Yo CREEN ADENTRO AYER. REPENTINAMENTE, No soy MITAD DEL HOMBRE Que ERA, Hay Una SOMBRA QUE CUELGA SOBRE MÍ, Oh, VINO AYER REPENTINAMENTE. PORQUÉ ELLA TUVO QUE IR Yo NO SEPA, ELLA NO DIRÍA. DIJE, ALGO MAL, AHORA I DE LARGO PARA AYER. AYER, El AMOR ERA Un JUEGO Tan FÁCIL A JUGAR, AHORA Yo NECESITA Un LUGAR OCULTAR LEJOS, Oh, Yo CREE ADENTRO AYER. PORQUÉ ELLA TUVO QUE IR Yo NO SEPA, ELLA NO DIRÍA. DIJE, ALGO MAL, AHORA I DE LARGO PARA AYER. AYER, El AMOR ERA Un JUEGO Tan FÁCIL A JUGAR, AHORA Yo NECESITA Un LUGAR OCULTAR LEJOS, Oh, Yo CREE ADENTRO AYER. Mili'metro-mili'metro-mili'metro-mili'metro-mili'metro-mili'metro-mili'metro.

Chúpese esa, Magritte.